Van Nistelrooy deixa el futbol perquè assegura que ha arribat al seu "límit físic"